Китайские имена: женские, мужские

Культура каждого из народов предполагает наличие в ней особо популярных имен для мужчин и женщин, трактующихся абсолютно различно. Так и в Поднебесной существует список наиболее красивых китайских имен женских и китайских имен мужских.

Содержание статьи:

  1. Имена на китайском языке с переводом
  2. Красивые китайские женские имена
  3. Красивые китайские мужские имена

Китайские имена: женские, мужские-2

Культура Китая позволяет использовать в качестве имени для ребенка любое понравившееся родителям слово. Как правило, это слово (если имя выбирается для девочки) звучит мелодично и мягко. Мужские имена в Китае имеют более строгое и четкое звучание.

Также имена Китайского происхождения отличаются от европейских более короткой структурой. Чаще всего в имени мальчика или девочки – уроженцев Китая, всего один или два слога. Произносить такие имена не сложно и даже интересно.

Более того, если углубиться в толкование китайских имен, то примечательным станет то, что написание имени не всегда так де коротко и лаконично, как его звучание. Часто китайские имена-иероглифы состоят из двух и даже трех знаков.

Имена на китайском языке с переводом

Помимо того, что родители китайского малыша могут выбрать для своего ребенка любое понравившееся слово в качестве имени, они опираются и еще на несколько важных факторов. Так, имя для крохи должно иметь красивое звучание. Ведь, чем прекраснее будет имя для слуха окружающих, тем более счастливая судьба ждет его владельца.

И самое основное правило при выборе имени для китайского малыша — добродетель, которую подразумевает имя в переводе. Или же качество характера, любое благо, желаемое родителями своему ребенку. Так, если родители хотят, чтобы их дочь купалась в любви и признании, они дадут ей имя Аи, что в переводе означает «любовь». Или, если родители желают видеть своего сына отважным и справедливым, имя ему дадут — Зихао, что означает «герой».

Стоит также знать, что в республике Китай рождение сына всегда ценилось больше, нежели появление на свет девочки. В этом случае родители малыша, пытаясь уберечь кроху от влияния злых духов, часто давали мальчику имя девочки или собаки. Такие китайские имена и их значения должны были уберечь дитя от негативного воздействия и коварства нечисти.

Красивые китайские женские имена

С интересом изучая культуру другой страны, можно окунуться в именослов государства и понять перевод популярных имен. Ниже мы приведем список китайских имен для женщин, толкование которых наиболее ярко и прекрасно. Эти имена используются китайцами на протяжение многих веков и являются частью истории республики.

Итак, китайские имена девушек:

  • Аи — в переводе означает «любовь, любимая». Часто такое имя дают долгожданному ребенку.
  • Бию — это имя символизирует полудрагоценный камень яшму. Известно, что в Китае яшма и нефрит — одни из самых популярных священных камней.
  • Веики — хранительница любви. Считается, что женщина с таким именем всегда сможет сохранить любовь в своей семье.
  • Венлинг — священный нефрит (очищенный). Более дорогого имени для девочки китайцы еще не придумали. Такая жительница Китая будет всегда вызывать почтение у своих сограждан.
  • Джи — в переводе означает «очищение». Девушка с таким именем несет в себе чистоту и непорочность.
  • Джиао — таким именем нарекают самую изящную и прекраснейшую из дочерей. Ведь перевод имени трактуется как «изящность и красота».
  • Родители, желающие своей дочери богатой жизни, обязательно нарекут её именем Джинг. Перевод этого китайского имени на русский означает «изобилие».
  • Если родители видят свою дочь непревзойденной покорительницей абсолютно всех сердец, её назовут Джингуа. Именно роскошь символизирует это имя.
  • Любители цветов нарекут свою дочь Джу, что в переводе означает «хризантема».
  • Дэйю – еще один перевод женского имени, звучащий как «черный нефрит». Как сказано было выше, именно нефрит вызывает благоговение каждого китайца.
  • Жаохуи — мудрая девушка.
  • Жилан — яркая орхидея.
  • Имя Зэнзэн — символизирует драгоценность носящего его.
  • Кианг — переводится как «роза».
  • Кингжао — имя для понимающей.
  • Киу — красивая теплая осень.
  • Куифен — девушка-изумруд.
  • Лан — прекрасная горная орхидея.
  • Лин — милый сердцу нефрит.
  • Лифен — милый сердцу и душе аромат.
  • Мейфенг — дуновение изящного ветра.
  • Нинг – обладающая спокойствием.
  • Роу — самая нежнейшая.
  • Если родителя хотят своей дочери максимально простой жизни, то её нарекут именем Суиинг, это имя на китайском языке означает «простая».
  • Хуалинг — милый душе вереск.
  • Хуан — несущая милосердие и счастье.
  • Чунхуа — настоящая весна.
  • Шаокинг — вечно молодая.
  • Шу — самая справедливая.
  • Эхуанг — красоты жаркого летнего августа.
  • Ю — звучание дождя.
  • Юи — бледная луна.
  • Юн — нежное облако.
  • Ян — ласточка.

Эти красивые китайские женские имена на русском языке являются самыми популярными сегодня в современном Китае. Так что, посетив Поднебесную, не удивляйтесь тому, как много ваших новых знакомых будут носить их.

Красивые китайские мужские имена

Ниже мы приведем список наиболее интересных и популярных имен для мужчин из Китая. Они, в отличие от женских, имеют более грубое и жесткое толкование.

Итак, популярные китайские имена для мужчин:

Боджинг — находящийся в восхищении от побед.

Бокин — признательность и уважение победившему.

Вэйж — неоспоримый судья и мудрец.

Веймин — несущий искреннее счастье.

Вейшенг — сын великого человека.

Вей — самый великий и несущий энергию.

Ганг — изобилие и состояние.

Гуанг — самый легкий.

Гуй — имеющий благородство.

Деминг — добродетельный.

Джанджи — известный, выдающийся на протяжение всей жизни.

Джиан — крепкий и здоровый.

Дуий — самый независимый и предельно цельный.

Жонг — корректность и лояльность.

Зиан — несущий мир.

Ки — удивляющий.

Киу — рожденный осенью.

Ксиаоджиан — носящий и дарящий здоровье.

Лей — весенний шумный гром.

Ливей — вечно богатый и величественный.

Пенгфей — быстрый полет красивой птицы.

Ронг — из отряда воинов.

Фанг — справедливый и честный.

Фу — сулит богатство.

Хенг — вечность.

Хонгуи — вечный блеск.

Хэй — спокойное море.

Шан — высокая неприступная гора.

Ю — верный товарищ.

Юн — отважный храбрец.

Ян — пример для подражания.

Изучив красивые китайские имена для мужчин, вы сможете правильно истолковать имя своего нового знакомого из Китая!

 

Оставьте свой комментарий: